← TravauxWork · 04 · ● en lignelive expertshipping.ca · shippayless.com
ExpertShipping
- SecteurSector
- Expédition multi-transporteursMulti-carrier shipping
- MarchéMarket
- Québec, commerce en ligneQuébec, e-commerce
- LivréDelivered
- Deux sites, FR et ENTwo sites, FR and EN
- PublicAudience
- Particuliers, PME, boutiques en ligneIndividuals, SMBs, online stores
Une même entreprise, deux publics. Expert Shipping sert les gens qui passent au comptoir. ShipPayLess sert les boutiques en ligne qui expédient partout.One company, two audiences. Expert Shipping serves people who walk up to the counter. ShipPayLess serves online stores shipping everywhere.
Deux sites, deux promesses claires : trouver un magasin et suivre un colis d'un côté, comparer les transporteurs et payer moins de l'autre.Two sites, two clear promises: find a store and track a parcel on one side, compare carriers and pay less on the other.
01 · Expert Shipping
Les quatre actions qui comptent, dès l'accueil.The four actions that matter, right on the homepage.
Suivre un colis, trouver un magasin, devenir membre, voir les services en magasin. Sur téléphone, ces raccourcis passent avant tout le reste.Track a parcel, find a store, become a member, see in-store services. On phones, these shortcuts come before everything else.
02 · ShipPayLess
Un seul outil pour expédier, suivre et gérer.One tool to ship, track and manage.
Le site montre l'outil tout de suite : une grille de tarifs par transporteur, puis les boutiques qu'on y branche (Shopify, Etsy, Amazon, WooCommerce).The site shows the tool right away: a rate grid by carrier, then the stores you plug in (Shopify, Etsy, Amazon, WooCommerce).
03 · Ce qu'on en retientWhat we took away
Deux publics, deux sites. Une promesse par site, c'est ce qui la rend claire.Two audiences, two sites. One promise per site is what makes it clear.